Uhrzeitangaben

Etwas Wichtiges in einer Sprache sind natürlich auch die Uhrzeitangaben.

Im Japanischen wird die Uhrzeit mit Hilfe des Partikels ji = じ angegeben. Man sagt zuerst die Zahl für die Stunde und hängt dann ji an:

Japanisch (Rōmaji) Japanisch (Kana) Deutsch
ichiji
いちじ
1 Uhr
niji
にじ
2 Uhr
sanji
さんじ
3 Uhr
yoji
よじ
4 Uhr
goji
ごじ
5 Uhr
rokuji
ろくじ
6 Uhr
shichiji
しちじ
7 Uhr
hachiji
はちじ
8 Uhr
kuji
くじ
9 Uhr
jūji じゅうじ
10 Uhr
jūichiji じゅういちじ
11 Uhr
jūniji じゅうにじ
12 Uhr

Minuten gibt man mit Hilfe des Partikels fun = ふん an.

Es gibt jedoch einige Unregelmäßigkeiten in Form von Lautveränderungen:

Japanisch (Rōmaji) Japanisch (Kana) Deutsch
ippun いっぷん 1 Minute
nifun にふん 2 Minuten
sanpun さんぷん 3 Minuten
yonpun よんぷん 4 Minuten
gofun ごふん 5 Minuten
roppun ろっぷん 6 Minuten
nanafun ななふん 7 Minuten
happun はっぷん 8 Minuten
kyūfun きゅうふん 9 Minuten

juppun

jippun

じゅっぷん

じっぷん

10 Minuten
jūippun じゅういっぷん 11 Minuten
jūnifun じゅうにふん 12 Minuten

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8:15 Uhr wäre dann zum Beispiel hachiji jūgofun = はちじ じゅうごふん.

4:11 Uhr bedeutet yoji jūippun = よじ じゅういっぷん.

 

Eine halbe Stunde wird mit han = はん angegeben.

7:30 Uhr heißt darum shichjihan = しちじはん.